When I started TucanAPI, I wasn’t trying to build a business. I just wanted to fix a problem I kept running into — APIs that were slow, unreliable, overpriced, or...